How this millennial is growing S’pore’s heritage brand Killiney Kopitiam as a 2nd-gen owner