The Expected Marginal Rate of Substitution in the United States and Canada